Análise quantitativa de texto e análise de conteúdo: abordagens combinadas e apontamentos sobre a produção latino-americana
Este trabalho tem como objetivo discutir o uso da Análise Quantitativa Automatizada de Textos como lastro para a Análise de Conteúdo nas pesquisa em Ciência Política na América Latina. Um dos métodos mais utilizados nos trabalhos que se debruçam sobre documentos e diferentes registros da política, quer seja para identificação de agendas, sentidos, posições ou para reconstruir o passado recente ou distante, a Análise de Conteúdo sofre fortes críticas pela dificuldade de replicabilidade das pesquisas e generalização dos resultados, bem como pelo viés subjetivo. Uma saída, neste sentido, é o uso de técnicas quantitativas para balizar a capacidade heurística do método. De fato, a Análise de Conteúdo, desde o seu surgimento, possui uma vertente que se utiliza de estatística. Entretanto, esta é utilizada frequentemente como tratamento posterior de dados gerados por codificação subjetiva. Assim, o problema da objetividade e replicabilidade persistem. Como forma de minimizar o viés na produção destes dados, diferentes ferramentas e usos computacionais têm surgido baseados no avanço de constructos epistemológicos da linguística e com vistas a permitir a obtenção da unidade de análise ou mesmo de categorias com menor influência do pesquisador. Com isso, a metodologia se fortalece e renova sua capacidade de interpretação. Diante disso, este trabalho propõe caracterizar a Análise Quantitativa Automatizada de Texto como estratégia para a realização de uma Análise de Conteúdo replicável e como ferramenta para pesquisas em Ciência Política. Para tanto, apresentaremos as principais bases teóricas, procedimentos e limitações dos dois procedimentos, bem como suas conexões, considerando o primeiro como um subset do segundo. Além disso, com vistas a ilustrar o uso metodológico dessa combinação frente ao contexto latinoamericano, apresentaremos um breve panorama dos trabalhos publicados nos principais periódicos da região. Por fim, concordamos que este trabalho é um esforço no sentido de construir pontes e possibilidades de pesquisa para a área, pretendendo-se aberto a discussões e aprofundamentos. E, ao mesmo tempo, esperamos com isso contribuir para o debate metodológico em Ciência Política na América Latina.